sneak up
US /snik ʌp/
・UK /sni:k ʌp/
A1 初級
phr. v.句動詞忍び寄る
I tried to sneak up on my sister, but she heard me coming.
動画字幕
マット・ライフのショーで寝ないで | クラウドワーク (DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork)
- And I'm going to sneak up on him.
そして、私は彼に忍び寄るつもりだ。
- I just want one light on him, and I'm going to sneak up on him.
スイッチではないのですか？
マイメロディの友情ウルトラブラスト！ | ハローキティと友達のスーパークートアドベンチャー S3 EP1 (My Melody's Friendship Ultra Blast! | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures S3 EP 1)
- Please don't sneak up and touch my ears without asking.
そして今日は国際友情デーだ。
- Please don't sneak up and touch my ears without asking.
こっそり近づいて、断りもなく私の耳を触らないでください。
高所得者でさえ、なぜ毎月給料日まで生活しているのか (Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck)
- Lifestyle creep can really sneak up on you.
それで家賃が倍になり、いきなり4,000ドルの家賃を払うことになった。
- Lifestyle creep can really sneak up on you.
ライフスタイルの不気味さは、本当に忍び寄るものだ。
性的衝動をより効果的に管理する方法 (How to Manage Your Sexual Urges more Effectively)
- You've probably noticed this before: when you're feeling low, it's easier for those urges to sneak up.
衝動に駆られたとき、それは身体的なことだけではない。
- When you're feeling low, it's easier for those urges to sneak up.
気分が落ち込んでいるときは、衝動が忍び寄りやすくなる。
英語学習ポッドキャスト会話 | 日常のルーティンを説明する方法 | 自然な話し方 (English Learning Podcast Conversation | How to Describe your Daily Routine | Speaking Naturally)
- We all have those little routines and habits—some we create intentionally and others just sneak up on us.
私たちは皆、ちょっとした習慣やルーティンを持っている。
- Some we create intentionally, and others just sneak up on us.
マイケルと私は、私たちがどのように時間を構成しているかを紹介する。
天の川銀河には数千もの異星文明が存在する (There Are Thousands of Alien Empires in The Milky Way)
- At these distances, it is not like anyone could easily sneak up on each other anyway.
貿易するかもしれませんし、戦うかもしれません。
- At these distances, it's not like anyone could easily sneak up on each other anyway.
これらの距離では、誰かが簡単に忍び寄ることができるようなものではありません。
海賊になる方法：パート1 (How to be a Pirate: Part 1)
- Has no one ever told you not to sneak up on a fellow with a telescope?
そうですね。
- No one ever told you not to sneak up on a fella with a telescope?
人に望遠鏡を覗かせているときに、こっそり近づいてはいけないなんて、誰も教えてくれなかったんですか？
キング・ボン "Crazy Story" (ライブパフォーマンス) | Open Mic (King Von "Crazy Story" (Live Performance) | Open Mic)
- Oh yeah I'm let the Mac flow this I said I'm let the Vaughn, Vaughn got a drop on this flexing he from Tennessee, I had a thought she be with this she told me wavy I say for sure, baby Let me know if you want to eat she like Von, you already know Just put your girl on fleet I'm like cool, I can do that, boo what you want some shoe Jimmy Choo with a handbag too Red up baby pushy, get the smiling she ain't used to this Cause she ain't used to I'm just laughing could have been a pimp, the way I move my lip I be speed could have been a driver Way I push the whip, you a hoe could have been a the way you throw a fit but that right back to the script cause this a major lick he got bricks plus his neck is icy and it matches wrist now it's like six told her hit his phone, meet him in the whip but he ain't go but he ain't that slow say meet him at the stove, I'm like cool, let him run his move, do what he gonna do cause the plot put him in a pot, let her cook like school I grab my Glock it been through a lot but it still shoot like new we at the top, yeah, we lost a lot but that just how we go but check the score if y' all lose one more that's 60, 24, let me focus can't be zoning out he pulling up now he double park, he ain't get it now he in there push a start that new Porsche is built like a horse, colors like the fourth, he got a ring I guess he ain't divorced wife probably a hornet she woke up, she strutting her stuff this stick is copped in his truck Kiss them on his lips, he cupping up right now I sneak up crouching like a tiger light Swoop off the wire, the block on fire so I take precaution, man so Michael Myers, I'm on this ass, he finna be mad, he gonna beat her ass but this what happened I got to the dope, I thought I was capping, I was lacking Cause that throw the ops yelling, that was cracking I'm like what?
ああ、Macを流そう。Vaughnがこれをドロップしたんだ。テネシー出身で、彼女はwavyだって言ったんだ。
- Kissed him on his lips, he cuppin' up, but now I sneak up.
2025年 歴代最大のテレビ番組大失敗トップ10 (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- Do not sneak up on me like that!
Rotten Tomatoesのオーディエンススコアは、このフランチャイズの中でも最低レベルです。
- Do not sneak up on me like that.
そんな風に不意打ちしないでください。